Das Lehren von Sprachen fasziniert mich, weil ...
... das vermeintlich Wiederkehrende mit jeder neuen Lerngruppe immer wieder neu erlebt werden kann und nie langweilig wird.
Teaching languages fascinates me because ...
... apparently repetitive things feel new with each new learning group and thus never become boring.
Den Teilnehmenden meiner Kurse möchte ich ...
... authentisch, zugewandt, ehrlich interessiert, humorvoll, geduldig, praxisorientiert und aktualitätsbezogen, fachlich und didaktisch kompetent sowie perfekt vorbereitet zur Seite stehen, um sie in ihrem Lernprozess dabei soweit erfolgreich und zielorientiert zu unterstützen, dass ich schließlich im besten Sinne überflüssig werde.
The participants of my courses I would like to ...
... accompany in an authentic, approachable, honestly interested, humorous, patient, practice-oriented and up-to-date, professionally and didactically competent as well as perfectly prepared way. My goal is to support them in their learning process in such a successful and goal-oriented way that I eventually become unnecessary - in the best sense of the word.
Eine neue Sprache zu lernen ...
... ist wie das schrittweise Entdecken einer neuen Welt.
Learning a new language ...
... is like discovering a new world step by step.
