Fakultät für Raumentwicklung und Infrastruktursysteme: FAQ für Internationale Studierende
Insbesondere für internationale Studierende der Masterstudiengänge an der Fakultät für Raumentwicklung und Infrastruktursysteme haben wir hier Fragen und Antworten rund um den Bewerbungsprozess zusammengestellt. Sollte Ihre Frage hier nicht beantwortet werden, schreiben Sie bitte an die für Ihren Studiengang relevante Adresse oder wenden Sie sich an das Referat für Internationale Angelegenheiten.
Referat für Internationale Angelegenheiten
E-Mail-Adressen der Master-Studiengänge
- Renewable Energy Management: info-rem@th-koeln.de
- Natural Ressources Management: info-nrm@th-koeln.de
- Integrated Water Resources Management: info-iwrm@th-koeln.de
- Integrated Water Resources Management – MENA: info-iwrm@th-koeln.de
- Environment and Resources Management: info-enrem@th-koeln.de
Fragen & Antworten (FAQ)
(Wählen Sie eine Frage aus, um die Antwort zu sehen)
1. Vor der Bewerbung
1a. Bevor Sie sich bewerben (ohne Stipendium)
Ich habe einen Bachelorabschluss. Bin ich zugangsberechtigt?
Für ein Masterstudium an der Fakultät für Raumentwicklung und Infrastruktursysteme sind Sie formal zugelassen, wenn Sie einen Bachelorabschluss in den Bereichen Ingenieurwissenschaften, Naturwissenschaften, Geographie, Architektur oder Umweltwissenschaften mit eindeutigem Bezug zum Masterstudium haben. Andere Studiengänge können in Betracht gezogen werden. Sie müssen durch Ihr bisheriges Studium einen starken Bezug (mindestens 15 ECTS in relevanten Modulen) zu der gewünschten Studienrichtung nachweisen.
Gibt es einen erforderlichen Notendurchschnitt (GPA)?
Der erforderliche Notendurchschnitt für das Studium eines der Masterstudiengänge an der Fakultät für Raumentwicklung und Infrastruktursysteme beträgt 3,0 nach dem deutschen Notensystem (1,0 ist die beste Note, 4,0 ist die Mindestnote). Zusätzlich bewertet die Auswahlkommission alle Bewerbungen auf Wettbewerbsbasis.
Welche Dokumente benötige ich, um mich für einen Master-Studiengang zu bewerben?
Folgende Dokumente müssen eingereicht werden::
- Kopie Ihres Bachelor-Abschlusses (einschließlich Notenspiegel mit Einzelnoten)
- Kopie Ihres Schulabschlusszeugnisses (z.B. Abitur)
- Nachweis der Englischkenntnisse (z.B. TOEFL IBT 79; IELTS 6.0)
- Für ENREM: Nachweis der Spanischkenntnisse
- Motivationsschreiben (1 Seite auf Englisch)
- Lebenslauf
- Projektidee für Ihre Masterarbeit (2 Seiten auf Englisch)
Ich warte noch auf die Ergebnisse meines Bachelor-Abschlusses und habe mein Studium daher noch nicht abgeschlossen. Kann ich mich bewerben und das endgültige Ergebnis nach der Frist einreichen?
Nein. Sie müssen zum Zeitpunkt der Bewerbung Ihren Abschluss haben, damit alle Dokumente vollständig sind. Andernfalls kann Ihre Bewerbung nicht berücksichtigt werden.
Was ist ein Schulabschlusszeugnis?
Ihr Schulabschlusszeugnis ist das endgültige Zeugnis, das Sie nach Abschluss Ihrer Sekundarschulbildung erhalten. Es enthält in der Regel die Noten Ihres letzten Schuljahres und berechtigt Sie zum Studium an einer Hochschule.
Benötige ich ein Zertifikat über Englischkenntnisse, wenn die Unterrichtssprache meines Bachelor-Abschlusses Englisch war?
Ja, Sie müssen dennoch Ihre Englischkenntnisse durch einen international anerkannten Test nachweisen. Wir akzeptieren die folgenden Zertifikate: IELTS (mindestens 6.0), TOEFL (mindestens 79) und Cambridge ESOL (mindestens FCE). Als englische*r Muttersprachler*in oder Staatsbürger*in eines Landes mit Englisch als Amtssprache müssen Sie nachweisen, dass die Unterrichtssprache sowohl an Ihrer Schule als auch an Ihrer Hochschule Englisch war.
Benötige ich Deutschkenntnisse?
Nein, Deutschkenntnisse sind für die Bewerbung nicht erforderlich, da das Studienprogramm auf Englisch durchgeführt wird. Wir empfehlen jedoch dringend, vor Ihrer Ankunft grundlegende Deutschkenntnisse (A2) zu erwerben, damit Sie die Bürokratie bewältigen und am Universitätsleben teilnehmen können.
Ich warte noch auf meine IELTS/TOEFL/Cambridge-Ergebnisse. Kann ich mich jetzt bewerben und die Ergebnisse nach der Frist einreichen?
Nein. Alle Bewerber*innen müssen alle erforderlichen Dokumente bis zum Ende der Bewerbungsfrist einreichen. Es können keine Ausnahmen gemacht werden.
Können Sie meine Bewerbungsdokumente vor der Bewerbung überprüfen?
Nein. Aufgrund der hohen Anzahl an Bewerbungen, die wir jedes Jahr erhalten, können wir während des Bewerbungsprozesses kein individuelles Feedback geben.
Ich komme aus Indien, Vietnam oder China.
Bewerber*innen aus Indien, Vietnam oder China müssen bei der Bewerbung ein APS-Zertifikat vorlegen. Ein APS-Zertifikat ist eine Dokumentenprüfung Ihrer akademischen Laufbahn (Notenumrechnung, Echtheitsprüfung, Bewertung Ihrer spezifischen Hochschulzugangsberechtigung für deutsche Hochschulen). Es wird benötigt, um Ihr Visum für Deutschland zu beantragen.
1b. Bevor Sie sich bewerben (DAAD EPOS Stipendium)
Ich habe einen Hochschulabschluss. Bin ich zugangsberechtigt?
Sie sind formal für einen Master-Studiengang an der Fakultät für Raumentwicklung und Infrastruktursysteme berechtigt, wenn Sie einen Bachelor-Abschluss in den Bereichen Ingenieurwissenschaften, Naturwissenschaften, Geographie, Architektur oder Umweltwissenschaften mit einem klaren Bezug zum Master-Programm haben. Andere Studiengänge können in Betracht gezogen werden. Sie müssen einen starken Bezug (mindestens 15 ECTS in relevanten Modulen) zum gewünschten Studienfeld durch Ihre bisherigen Studien nachweisen.
Bitte beachten Sie: Nur Hochschulabsolvent*innen mit mindestens zwei Jahren relevanter Berufserfahrung nach dem Abschluss können für das Stipendium berücksichtigt werden.
Gibt es eine erforderliche Durchschnittsnote (GPA)?
Der erforderliche Notendurchschnitt für das Studium an der Fakultät für Raumentwicklung und Infrastruktursysteme beträgt 3,0 nach dem deutschen Notensystem (1,0 ist die beste Note, 4,0 die Mindestbestehensnote). Zusätzlich bewertet die Auswahlkommission alle Bewerbungen auf Wettbewerbsbasis. Für das DAAD-Stipendium müssen Sie Ihren akademischen Abschluss mit einem guten Ergebnis (oberes Drittel) abgeschlossen haben.
Ich komme aus einem bestimmten Land. Bin ich berechtigt, mich für ein Stipendium zu bewerben?
Nur Hochschulabsolvent*innen aus der DAAD-Liste der förderfähigen Länder können sich für das Stipendium bewerben.
Welche Dokumente benötige ich, um mich für einen Master-Studiengang zu bewerben?
Folgende Dokumente müssen eingereicht werden:
- Kopie Ihres Bachelor-Abschlusses (einschließlich Notenspiegel mit Einzelnoten)
- Kopie Ihres Schulabschlusszeugnisses (z.B. Abitur)
- Nachweis der Englischkenntnisse (z.B. TOEFL IBT 79; IELTS 6.0)
- Für ENREM: Nachweis der Spanischkenntnisse
- Motivationsschreiben (1 Seite auf Englisch)
- Lebenslauf
- Projektidee für Ihre Masterarbeit (2 Seiten auf Englisch)
Zusätzliche erforderliche Dokumente für DAAD-Stipendienbewerbungen:
- DAAD-Bewerbungsformular
- DAAD-Checkliste
- 1 Empfehlungsschreiben von Ihrem Arbeitgeber
- Zertifikat Ihres aktuellen Arbeitgebers
- Nachweis von zwei Jahren Berufserfahrung
- empfohlen: Nachweis über Deutschkenntnisse mindestens auf Anfängerniveau (A1)
Ich warte noch auf die Ergebnisse meines Bachelor-Abschlusses und habe mein Studium daher noch nicht abgeschlossen. Kann ich mich bewerben und das endgültige Ergebnis nach der Frist einreichen?
Nein. Sie müssen zum Zeitpunkt der Bewerbung Ihren Abschluss haben, damit alle Dokumente vollständig sind. Andernfalls kann Ihre Bewerbung nicht berücksichtigt werden.
Der DAAD verlangt einen akademischen Abschluss, der nicht älter als 6 Jahre ist. Ich habe vor 7 Jahren abgeschlossen. Kann ich mich trotzdem bewerben?
Dies ist eine Bedingung, die der DAAD gerne erfüllt sehen möchte, sodass andere Bewerber*innen wahrscheinlich bevorzugt werden. Wenn Ihre Bewerbung jedoch herausragend und überzeugend ist, ist es möglich, dass Sie dennoch ein Stipendium erhalten können. Die Entscheidung, ob Sie sich bewerben möchten oder nicht, liegt bei Ihnen.
Was ist ein Schulabschlusszeugnis?
Ihr Schulabschlusszeugnis ist das endgültige Zeugnis, das Sie nach Abschluss Ihrer Sekundarschulbildung erhalten. Es enthält in der Regel die Noten Ihres letzten Schuljahres und berechtigt Sie zum Studium an einer Universität.
Benötige ich ein Zertifikat über Englischkenntnisse, wenn die Unterrichtssprache meines Bachelor-Abschlusses Englisch war?
Ja, Sie müssen dennoch Ihre Englischkenntnisse durch einen international anerkannten Test nachweisen. Wir akzeptieren die folgenden Zertifikate: IELTS (mindestens 6.0), TOEFL (mindestens 79) und Cambridge ESOL (mindestens FCE). Als englische*r Muttersprachler*in oder Staatsbürger*in eines Landes mit Englisch als Amtssprache müssen Sie nachweisen, dass die Unterrichtssprache sowohl an Ihrer Schule als auch an Ihrer Hochschule Englisch war.
Benötige ich Deutschkenntnisse?
Nein, Deutschkenntnisse sind für die Bewerbung nicht erforderlich, da das Studienprogramm auf Englisch durchgeführt wird. Wir empfehlen jedoch dringend, vor Ihrer Ankunft grundlegende Deutschkenntnisse (A2) zu erwerben, damit Sie die Bürokratie bewältigen und am Universitätsleben teilnehmen können.
Ich warte noch auf meine IELTS/TOEFL/Cambridge-Ergebnisse. Kann ich mich jetzt bewerben und die Ergebnisse nach der Frist einreichen?
Alle Bewerber*innen müssen alle erforderlichen Dokumente bis zum Ende der Bewerbungsfrist einreichen. Es können keine Ausnahmen gemacht werden.
Können Sie meine Bewerbungsdokumente vor der Bewerbung überprüfen?
Nein. Aufgrund der hohen Anzahl an Bewerbungen, die wir jedes Jahr erhalten, können wir während des Bewerbungsprozesses kein individuelles Feedback geben.
Ich komme aus Indien, Vietnam oder China.
Bewerber*innen aus Indien, Vietnam oder China müssen bei der Bewerbung ein APS-Zertifikat vorlegen. Ein APS-Zertifikat ist eine Dokumentenprüfung Ihrer akademischen Laufbahn (Notenumrechnung, Echtheitsprüfung, Bewertung Ihrer spezifischen Hochschulzugangsberechtigung für deutsche Hochschulen). Es wird benötigt, um Ihr Visum für Deutschland zu beantragen.
2. Der Bewerbungsprozess
2a. Ihre Bewerbung (ohne Stipendium)
Wann und wie kann ich mich bewerben?
NRM/IWRM/REM
- Deutsche Bewerber*innen / Ausländische Bewerber*innen mit einem deutschen Bachelor-Abschluss: Sie müssen sich online über das Campus-Management-System (CaMS) der TH Köln bewerben. Die Bewerbungsfrist ist von Anfang Mai bis zum 12. Juni (Änderungen vorbehalten).
- Bewerber*innen mit einem ausländischen Bachelor-Abschluss: Sie müssen sich online über Uni-Assist bewerben. Die Bewerbungsfrist ist von Anfang Februar bis zum 31. März.
IWRM-MENA
- Deutsche Bewerber*innen / Ausländische Bewerber*innen mit einem deutschen Bachelor-Abschluss: Die Bewerbungsfrist ist jedes Jahr vom 1. Mai bis zum 10. Juni für die Zulassung im selben Jahr. Sie müssen sich über ein Online-Registrierungsformular und per E-Mail an IWRM-MENA-application@th-koeln.de bewerben.
- Bewerber*innen mit einem ausländischen Bachelor-Abschluss: Die Bewerbungsfrist ist jedes Jahr vom 1. Februar bis zum 31. März für die Zulassung im selben Jahr. Sie müssen sich über ein Online-Registrierungsformular und per E-Mail an IWRM-MENA-application@th-koeln.de bewerben.
ENREM
- Alle Bewerber*innen: Die Bewerbungsfrist endet am 31. Januar jedes Jahres. Sie müssen sich per E-Mail an info-enrem@th-koeln.de und pmpca@uaslp.mx bewerben.
Müssen meine Dokumente beglaubigt sein?
Der gesamte Bewerbungsprozess ist online; daher müssen Ihre Dokumente nicht beglaubigt sein. Bitte laden Sie Scans Ihrer Originaldokumente hoch. Wir behalten uns das Recht vor, diese Dokumente während der Einschreibungsphase zu überprüfen.
Benötige ich Übersetzungen meiner Dokumente?
Wenn Ihre Dokumente in einer anderen Sprache als Deutsch oder Englisch ausgestellt sind, müssen Sie zusätzlich zu Ihren Originaldokumenten eine Übersetzung ins Deutsche oder Englische von einem/einer vereidigten Übersetzer*in einreichen.
Gibt es Richtlinien für das Forschungsvorhaben?
Das Forschungsvorhaben sollte wissenschaftlich geschrieben sein (korrekte Referenzen, Zitate und eine Referenzliste am Ende) – eine kurze Einführung in das Thema, eine Problemstellung, potenzielle Methoden zur Anwendung in der Forschung und erwartete Ergebnisse (wenn möglich). Die Forschungsidee sollte im Einklang mit dem Ziel des Master-Programms stehen, das Thema muss von Bedeutung für die aktuelle wissenschaftliche Diskussion sein.
Gibt es Bewerbungsgebühren?
- Deutsche Bewerber*innen / Ausländische Bewerber*innen mit einem deutschen Bachelorabschluss: Der gesamte Bewerbungsprozess ist kostenlos.
- Bewerber*innen mit einem ausländischen Bachelorabschluss: Je nach Ihrem Herkunftsland erhebt Uni-Assist zwischen 55 und 75 Euro für Ihre Bewerbung.
Wann werde ich über die Ergebnisse des Auswahlverfahrens informiert?
- Deutsche Bewerber*innen / Ausländische Bewerber*innen mit einem deutschen Bachelorabschluss: Die TH Köln informiert Sie über die endgültigen Zulassungsergebnisse im Juli. Bitte warten Sie, bis die TH Köln Sie über die Ergebnisse des Auswahlverfahrens informiert; wir können kein individuelles Feedback geben, bis der Prozess abgeschlossen ist.
- Bewerber*innen mit einem ausländischen Bachelor-Abschluss: Uni-Assist kann bis zu sechs Wochen nach der Bewerbung benötigen, um Ihre Bewerbung zu bearbeiten. Die TH Köln informiert Sie über die endgültigen Zulassungsergebnisse bis Mitte/Ende Juni. Bitte warten Sie, bis die TH Köln Sie über die Ergebnisse des Auswahlverfahrens informiert; wir können kein individuelles Feedback geben, bis der Prozess abgeschlossen ist.
- ENREM: Die TH Köln informiert Sie über die endgültigen Zulassungsergebnisse im März. Bitte warten Sie, bis die TH Köln Sie über die Ergebnisse des Auswahlverfahrens informiert; wir können kein individuelles Feedback geben, bis der Prozess abgeschlossen ist.
Bitte beachten Sie, dass die Zulassung zum Master-Programm nicht automatisch ein Stipendium garantiert.
2b. Ihre Bewerbung (DAAD EPOS Stipendium)
Wann und wie kann ich mich bewerben?
NRM/IWRM/REM
Die Bewerbungsfrist ist vom 1. August bis zum 30. September jedes Jahres für die Zulassung im folgenden Jahr. Sie müssen sich über ein Online-Registrierungsformular und per E-Mail an application-daad@th-koeln.de bewerben.
IWRM-MENA
Die Bewerbungsfrist ist vom 15. September bis zum 15. November jedes Jahres für die Zulassung im folgenden Jahr. Sie müssen sich über ein Online-Registrierungsformular und per E-Mail an IWRM-MENA-application@th-koeln.de bewerben.
ENREM
Die Bewerbungsfrist endet am 31. Januar jedes Jahres. Sie müssen sich per E-Mail an info-enrem@th-koeln.de und pmpca@uaslp.mx bewerben.
Müssen meine Dokumente beglaubigt sein?
Der gesamte Bewerbungsprozess ist online; daher müssen Ihre Dokumente nicht beglaubigt sein. Bitte senden Sie Scans Ihrer Originaldokumente. Wir behalten uns das Recht vor, diese Dokumente während der Einschreibungsphase zu überprüfen.
Benötige ich Übersetzungen meiner Dokumente?
Wenn Ihre Dokumente in einer anderen Sprache als Deutsch oder Englisch ausgestellt sind, müssen Sie zusätzlich zu Ihren Originaldokumenten eine Übersetzung ins Deutsche oder Englische von einem/einer vereidigten Übersetzer*in einreichen.
Gibt es Richtlinien für das Forschungsvorhaben?
Das Forschungsvorhaben sollte wissenschaftlich geschrieben sein (korrekte Referenzen, Zitate und eine Referenzliste am Ende) – eine kurze Einführung in das Thema, eine Problemstellung, potenzielle Methoden zur Anwendung in der Forschung und erwartete Ergebnisse (wenn möglich). Die Forschungsidee sollte im Einklang mit dem Ziel des Master-Programms stehen, das Thema muss von Bedeutung für die aktuelle wissenschaftliche Diskussion sein.
Gibt es Bewerbungsgebühren?
Nein. Der gesamte Bewerbungsprozess ist kostenlos.
Wann werde ich über die Ergebnisse des Auswahlverfahrens informiert?
- NRM/IWRM/REM: Die TH Köln informiert Sie über die endgültigen Zulassungsergebnisse Ende Januar. Bitte warten Sie, bis die TH Köln Sie über die Ergebnisse des Auswahlverfahrens informiert; wir können kein individuelles Feedback geben, bis der Prozess abgeschlossen ist.
- IWRM-MENA: Die TH Köln informiert Sie über die endgültigen Zulassungsergebnisse im April. Bitte warten Sie, bis die TH Köln Sie über die Ergebnisse des Auswahlverfahrens informiert; wir können kein individuelles Feedback geben, bis der Prozess abgeschlossen ist.
- ENREM: Die TH Köln informiert Sie über die endgültigen Zulassungsergebnisse im März. Bitte warten Sie, bis die TH Köln Sie über die Ergebnisse des Auswahlverfahrens informiert; wir können kein individuelles Feedback geben, bis der Prozess abgeschlossen ist. Bitte beachten Sie, dass die Zulassung zum Master-Programm nicht automatisch ein Stipendium garantiert.
3. Studium an der TH Köln
Wann beginnt das Programm?
Das Studium beginnt Mitte September jedes Jahres (siehe auch den Akademischen Kalender der TH Köln). Wir empfehlen, dass internationale Studierende einige Tage früher anreisen, um individuelle administrative Angelegenheiten zu regeln.
Wie hoch sind die Lebenshaltungskosten in Deutschland?
Insgesamt empfehlen wir, mindestens etwa 992 € pro Monat einschließlich Krankenversicherung zu kalkulieren, da dies der Betrag ist, den die deutsche Regierung als Grundbedarf für deutsche Studierende im Rahmen des Bundesausbildungsförderungsgesetzes (BAföG) berechnet. Darüber hinaus möchten wir darauf hinweisen, dass die monatlichen Ausgaben je nach Mietkosten und Ihren eigenen Bedürfnissen variieren können.
Welche Unterkunftsmöglichkeiten gibt es an der TH Köln?
Es gibt mehr als 90 Wohnheime mit etwa 4.900 Plätzen, die vom Kölner Studierendenwerk (KSTW) betrieben werden. Es gibt gemischte Wohnheime, Wohngemeinschaften und kleine Apartments. Aufgrund der hohen Nachfrage ist ein Platz jedoch nicht garantiert, daher raten wir dringend, auch nach anderen Optionen zu suchen. Weitere Informationen zur Unterkunft finden Sie unter: TH Köln Wohnen.
Gibt es Studiengebühren?
Nein, es gibt keine Studiengebühren. Es fällt jedoch ein Semesterbeitrag von etwa 330 € pro Semester an. In diesem Betrag ist ein Semesterticket enthalten, mit dem Sie den öffentlichen Nahverkehr in Köln und Regionalzüge in ganz Deutschland nutzen können.
Ist es möglich, einen Deutschkurs an der TH Köln zu besuchen?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, einen Deutschkurs zu besuchen, entweder an der TH Köln: Deutsch als Fremdsprache oder in öffentlichen oder privaten Sprachinstituten in Köln, z.B. VHS: VHS Köln Deutsch als Fremdsprache.
Welche Möglichkeiten gibt es, während des Programms im Ausland zu studieren?
Alle Master-Programme an der Fakultät für Raumentwicklung und Infrastruktursysteme (IWRM, NRM, REM) haben einen internationalen Charakter und sind darauf ausgelegt, Ihr Auslandsstudium zu unterstützen und zu fördern. Weitere Informationen finden Sie auf folgenden Seiten:
Auslandstudien an der Fakultät für Raumentwicklung und Infrastruktursysteme
Können Sie mir weitere Informationen zukommen lassen?
Alle relevanten Informationen finden Sie auf unserer Website. Nehmen Sie sich die Zeit, durch die verschiedenen Seiten zu navigieren. Sollten Sie weitere Fragen haben, können wir Ihnen per E-Mail, telefonisch oder persönlich weiterhelfen.
Bitte senden Sie eine E-Mail an den jeweiligen Master-Studiengang
- Renewable Energy Management: info-rem@th-koeln.de
- Natural Resources Management: info-nrm@th-koeln.de
- Integrated Water Resources Management and Integrated Water Resources Management – MENA: info-iwrm@th-koeln.de
- Environment and Resources Management: info-enrem@th-koeln.de